Arjantin bir girişim başlattı. Elektronik Ulusal Kimlik Belgesi (DNI) ve pasaportun kapsamlı bir şekilde yeniden tasarlanmasıİlk bakışta birçok unsur önceki modellere benziyor olsa da, yeniden tasarım daha dayanıklı malzemeler, yeni güvenlik özellikleri ve daha fazlasını içeriyor. güncellenmiş görsel görünüm Bu durum, ilk bakışta, önümüzdeki haftalarda belgelerini yenileyecek olanlar için biraz şok edici olabilir.
Bu güncelleme sadece kozmetik bir değişiklik değil: şu ihtiyaca cevap veriyor: Arjantin belgelerini Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO) uluslararası standartlarıyla uyumlu hale getirmek.Bu durum, özellikle Avrupa Birliği de dahil olmak üzere dünya çapında kullanılan makineyle okunabilir seyahat belgeleri için teknik kriterleri belirleyen 9303 sayılı Belge için geçerlidir. Amaç, yeni ulusal kimlik kartlarının ve pasaportların diğer ülkelerin sınır kontrol sistemlerine sorunsuz bir şekilde entegre olmasını sağlamaktır.
Gelişmiş güvenlik özelliklerine sahip polikarbonat elektronik kimlik kartı
Yeni kimlik kartı, eski formatını koruyor. Temassız çipli çok katmanlı polikarbonat kartAncak, veri sunma biçimi ve sahteciliğe karşı koruma mekanizmaları açısından önemli ölçüde farklılık gösterir. Polikarbonat alt tabaka tamamen özelleştirilebilir. Lazer işlemeBasılı bilgileri iz bırakmadan değiştirmeyi son derece zorlaştıran bir teknik.
Ön yüzünde "Arjantin Cumhuriyeti – Mercosur. Ulusal Kişiler Sicili. İçişleri Bakanlığı" kurumsal yazısının yanı sıra "Ulusal Kimlik Belgesi" ibaresi yer almaktadır. ulusal arma y el Elektronik belgeler için uluslararası sembolBu da DNI'yı gelişmiş okuma sistemleriyle etkileşim kurmak üzere tasarlanmış bir kimlik belgesi olarak tanımlar. Renkli ve önden çekilmiş fotoğraf, beyaz bir arka plan önünde yer almaktadır.
Görünür veriler şunları içerir: Ad ve soyad, cinsiyet, kimlik numarası, veriliş ve geçerlilik tarihleri, uyruk, doğum tarihi, kopya ve seri numarasıFotoğrafın altına bir şey eklendi. hayalet Gri tonlamalı olarak ve ek bir kontrol unsuru olarak kullanılan bir CAN (Kart Erişim Numarası) kodu içerir. Kart sahibinin imzası saklanır ve yalnızca kişi nasıl imzalayacağını bilmiyorsa veya imzalayamıyorsa boş bırakılır.
Tasarım, ulusal sembolizmi güçlendirmek için kartı kullanıyor. Portrenin etrafında ise... Arjantin kokartıUlusal gururu simgeleyen üç yıldız, Sol de Mayo Kimlik belgesinin ve geçmişin merkezinde, buzullar, And Dağları ve iki kıta haritasıHem vatansever motifler hem de sahteciliğe karşı grafik bariyerler görevi gören unsurlar.
Yeni kimlik kartının arka yüzündeki görünür unsurlar ve veriler
Belgenin arka tarafında, hem devlet kurumları hem de özel şirketler tarafından sıklıkla başvurulan çeşitli veriler yer almaktadır. Bunlar şunlardır: Beyan edilen adres (sokak, numara, şehir, ilçe ve il)Doğum yeri, CUIL numarası, işlem numarası ve bir QR kodu Resmi veritabanına bağlantılıdır. Ayrıca şunlar da dahildir: makine okuma bölgesi (MLD)Pasaportlarda bulunanlara benzer şekilde, otomatik kontrollerde hızlı okumayı sağlayan bir sistem.
Arka yüzünde de ulusal nitelikte grafik motifler yer almaktadır: Bayrak Anıtı, Arjantin bayrağı, Falkland Adaları'nın silueti, güney balinası ve ceibo çiçeği.Bu unsurlar, yalnızca dekoratif olmaktan çok uzak, 1. Seviye güvenlik detayları olarak işlev görür; yani herkes tarafından bir bakışta doğrulanabilir ve Avrupa'da sahte belgelerin hızlı tespiti için yaygın olarak kullanılır.
Bilgilerin yapısıyla ilgili olarak, Soyadları ve adlar büyük harflerle yazılır. (Başlıkta isteniyorsa edatlar veya makaleler hariç) ve belirli gruplar için özel açıklamalar korunmaktadır. Falkland Savaşı gazileri Ön yüzlerinde açıkça görülebilen, "Falkland Savaşı'nın eski savaşçısı, kahramanı/kahramanı" ibaresini korumaktadırlar.
Için 14 yaş üstü Arjantin vatandaşlarıAlan düzeni her zamanki gibidir: arma, resmi yazılar, renkli fotoğraf, elektronik kimlik kartı simgesi, temel kişisel bilgiler ve imza. işlem numarası Artık ön tarafta belirgin bir şekilde gösterilmiyor, ancak arka tarafta yer alıyor ve CUIL (vergi kimlik numarası) ve QR kodunun varlığıyla destekleniyor. Uygulamada, bu durum başlangıçta bu bilgiyi ön tarafta aramaya alışkın olanlar için biraz kafa karışıklığına neden olabilir, ancak bilgi hala mevcut.
Bu kursta 14 yaşın altındaki çocuklar için Ulusal Kimlik Belgesi (DNI) Ön yüz tasarımı yetişkin versiyonuyla aynıdır, tek fark şudur: 5 yaşın altındaki çocuklar için imza baba, anne veya vasinin imzasıdır; 5 yaşından itibaren çocuğun imzası da eklenir. Arka yüzünde ise, Arjantin kimlik kartına sahip olmaları koşuluyla, ebeveynlerin veya yasal vasilerin adı ve kimlik numarası yer alır; bu da örneğin seyahat düzenlemelerinde veya sağlık hizmetlerinde aile kimliğinin belirlenmesini kolaylaştırır.
Yabancılar, vatandaşlığa kabul edilmiş kişiler ve yeni doğanlar için Ulusal Kimlik Belgesi (DNI)
Yeni tasarım, ülkede ikamet eden yabancılar için de geçerlidir. Kimlik kartları da bu kapsamdadır. Arjantin vatandaşlarının kullandığıyla aynı formatı ve genel estetiği koruyor.Bu, yetkililere ve özel kuruluşlara sunum şeklini standartlaştırır. Bu durumda, geçerlilik süresi ikamet türüne bağlıdır: kalıcı veya geçici.
Yabancılar için hazırlanan kimlik kartının arka yüzünde, aşağıdakiler gibi belirli alanlar yer almaktadır: Doğum ülkesi, işlem numarası, başvuru tarihi, giriş kategorisi (geçici veya kalıcı) ve dosya numarasıTüm bu veriler, İçişleri Bakanı'nın imzası, CUIL numarası, işlem numarası, makine tarafından okunabilir alan, QR kodu ve hayalet görüntü ile birlikte mevcuttur.
durumunda vatandaşlığa kabul edilmiş kişilerBu belge, doğum ülkesini, ilgili mahkemeyi, vatandaşlığa kabul tarihini ve varsa önceki kayıtlarla olan bağlantıyı açıkça belirtir. Bu, belge sahibinin belgesel geçmişinin, talep eden herhangi bir yetkili makam için yeniden oluşturulmasına olanak tanır; bu da Avrupa ülkelerinde vatandaşlık veya ikamet başvurularının analizinde son derece değerlidir.
Yönetmelikler ayrıca çok özel bir durumu da ele alıyor: Sağlık nedenleriyle biyometrik veri toplama ofisine götürülemeyen yeni doğanlarOnlar için, yalnızca biyografik ve kişisel verileri içeren geçici bir "0 Yıl" kimlik kartı düzenlenir ve bu kart Bu yalnızca Arjantin içinde geçerlidir.İlk geçerlilik süresi altı aydır ve parmak izi ve fotoğraf alınmasını engelleyen tıbbi durumlar devam ettiği sürece aynı süreler için yenilenebilir.
"Arjantin vatandaşı olmayı seçen" kişilerin tüm ulusal kimlik kartlarında (DNI), doğum ülkesini, karar numarasını ve vatandaşlık seçeneğinin kullanıldığı tarihi ayrıntılarıyla gösteren özel alanlar bulunur. Doğuştan Arjantinli olanların kimlik kartlarında ise, iç istişareler ve uluslararası doğrulamalar için bilgileri düzenleyen, doğum ülkesiyle birlikte "ARG NVO (Kanun 20.957)" standart ifadesi yer alır.
Yeni kimlik kartının görünür güvenlik özellikleri
Yeniden tasarımın anahtarlarından biri de güncellenmesidir. Seviye 1 güvenlik önlemleriBunlar, herhangi bir vatandaşın veya yetkilinin teknik ekipmana ihtiyaç duymadan doğrulayabileceği bilgilerdir. Bunlar arasında şunlar öne çıkmaktadır: yenilenmiş şeffaf hologramiçinde iris izlenimi (renk geçişi) ve bir hayalet görüntülü şeffaf pencere Başlıkta yer alan ve klonlama girişimini daha da zorlaştıran unsur.
Belge ayrıca şunları da içermektedir: dokunsal baskılar Bu özellikler, yüzeyde parmaklarınızı gezdirdiğinizde hafif bir kabartma oluşturdukları için görülebilir. Avrupa kimlik kartlarında ve pasaportlarında yaygın olarak kullanılan bu çözüm türü, düşük ışık koşullarında bile hızlı doğrulamaya olanak tanır; bu da yol kenarı kontrol noktalarında veya bina girişlerinde faydalıdır.
Şeffaf pencerenin bulunduğu alanda bir şey belirir. Lazer görüntüsünün değiştirilmesi (CLI)Kart sahibinin fotoğrafının ve kimlik kartındaki harfin tekrarlandığı bir tasarım. Bu etki, banknotlarda ve yüksek güvenlikli belgelerde yaygın bir özellik olan, bakış açısına bağlı olarak değişir. Buzullar, dağ sırası, iki kıtayı kapsayan harita ve arka yüzdeki figürler (Ulusal Bayrak Anıtı, Falkland Adaları, balina, ceibo çiçeği) bir ağın parçalarını oluşturur. guilloche desenleri ve mikro detaylar Birbirine uyan bu parçalar, ev tipi yazıcılar kullanılarak çoğaltılmalarını zorlaştırıyordu.
Teknik açıdan bakıldığında, duyurunun odağı en görünür önlemler olsa da, yapı aynı kalıyor. üç seviyeli güvenlikSeviye 1 (görünür) güncellenirken, Seviye 2 ve 3 (ultraviyole ışık, kızılötesi veya özel ekipmanla yapılan kontrolleri hedefleyen) yürürlükte kalmaya devam ediyor; bu durum, birçok AB ülkesinde kimlik belgelerinde olduğu gibi, görünmez güvenlik katmanlarının daha az sıklıkla kontrol edildiği ancak ayrıntılı incelemelerde çok önemli olduğu duruma benziyor.
Tüm bu faktörler, yeni kimlik kartını şu kategoriye yerleştiriyor: yüksek güvenlikli belgelerUluslararası alanda tanınan seyahat belgeleriyle karşılaştırılabilir bir standarda sahip olması, Arjantin dışındaki bankalar, havayolları ve göçmenlik makamları tarafından doğrulamayı kolaylaştırır.
Yeni kimlik kartının geçerliliği ve zorunlu yenilemeleri
Son teslim tarihlerine gelince, 14 yaş üstü Arjantin vatandaşlarının ulusal kimlik kartları (DNI) 15 yıl geçerli olacak. Veriliş tarihinden itibaren geçerlidir. Küçükler için Arjantin sisteminin klasik aşamaları korunmaktadır: 5 ila 8 yaş arasında yenileme ve 14 yaşına ulaşıldığında zorunlu bir yenileme daha. Daimi oturma iznine sahip yabancılar için yenileme tarihleri Arjantin vatandaşlarınınkiyle aynıdır.
Yabancılarla Geçici ikamet Kimlik kartlarının yalnızca ikamet izninin geçerlilik süresinin bitiş tarihine kadar geçerli olduğunu görecekler; bu da iç göç kontrolünü güçlendiriyor. Geçici "0 Yıl" kimlik kartı ise, altı aylık geçerlilikBiyometrik verilerin toplanmasının imkansızlığı devam ettiği sürece, gerektiği kadar uzatılabilir.
Pratik açıdan bakıldığında, bu, halihazırda geçerli bir kimlik kartına sahip olanların yeni tasarıma geçmek için kartlarını hemen yenilemelerinin gerekmediği anlamına gelir. Değişiklik, kişilerin yenileme, veri güncelleme veya mükerrer kayıt işlemlerini gerçekleştirmesiyle kademeli olarak yapılacaktır.Yenilemeyi düşünen ve acele etmeyenler için, güncellenmiş modeli aldıklarından emin olmak için birkaç hafta beklemek mantıklı olabilir, ancak bunu yapmak için yasal bir zorunluluk yoktur.
Pasaport almak için halihazırda yürürlükte olan bir şart hala geçerliliğini koruyor: Kart formatında ulusal kimlik kartı olmayan herkes, pasaportuyla birlikte kimlik kartı için başvuruda bulunmalıdır.Bu, tüm vatandaşların ve yerleşiklerin güncel okuma sistemleriyle uyumlu en modern formata erişebilmelerini sağlamayı amaçlamaktadır; bu, Avrupa'da yabancı belgelerin geçerliliğinin onaylanması için yaygın bir kriterdir.
Yeni pasaport tasarımı: polikarbonat kağıt ve 34 sayfa.
Kimlik kartıyla birlikte, Arjantin pasaportunda köklü değişiklikler yaşanıyor.Güvenlik ve dayanıklılığa odaklanıldı. Yeni model, 2021'de tanıtılan tasarımı terk ederek yeni bir tasarım benimsedi. Lazer gravürle özelleştirilmiş polikarbonat veri sayfasıBu, sahibinin portresini ve kimlik bilgilerini içerir.
Bu polikarbonat levha, birçok yerde kullanılanlara benzerdir. yeni nesil Avrupa pasaportlarıYoğun kullanıma, neme, sıcaklık değişimlerine ve mekanik müdahalelere çok daha iyi dayanır. Yetkililere göre, bu malzemeye olan bağlılık, verimliliğin artmasına olanak tanır. belgenin fiziksel dayanıklılığı ve kişisel verilerin korunması.
Bir diğer yeni özellik ise pasaportun artık şunları içermesidir: 34 páginas6 ila 34. sayfalar vize ve göçmenlik damgaları için ayrılmıştır. Son zamanlarda çıkarılan bazı pasaportlarda 32 sayfa belirtilmiş olsa da, yeni düzenlemeler toplam sayfa sayısını netleştirip standartlaştırarak, belgenin diğer ülkelerdeki okuma ve kontrol sistemleriyle uyumlu hale gelmesine yardımcı olmaktadır.
Dış görünüşe gelince, defter formatı korunmuştur. koyu mavi kapaklar (Pantone 2380 C) selüloz taban üzerine akrilik kaplama ile üretilmiştir. Yazılar, kalkanlar ve semboller şu şekilde yapılmıştır: altın yaldızlı sıcak baskıKapakta “Mercosur”, “Arjantin Cumhuriyeti”, ulusal arma, “Pasaport” kelimesi ve elektronik pasaportlar için uluslararası sembol yer almaktadır.
Arka kapakta şunlar gösterilmektedir: Güney Amerika haritası Siyasi bölünmeleriyle dikkat çeken harita, Falkland Adaları, Güney Atlantik adaları ve Antarktika bölgesi de dahil olmak üzere Arjantin topraklarını diyagonal çizgilerle vurguluyor. Bu, bazı Avrupa ulusal belgelerinde görülen ve ülkenin topraklarının bölgesel haritalarda vurgulandığı grafik bir unsura benziyor.
Pasaport kılıfı, iç ve güvenlik özellikleri
Kapak ve arka kapağın iç kısmında şunlar kullanılır. İki renkte basılmış guilloche desenli arka planlar.Ofset baskı ve gravür baskıyı birleştiren bu giyotin desenleri (karmaşık çizgi desenleri), standart yazıcılarla yapılan kopyaları önlemek için banknotlarda ve pasaportlarda onlarca yıldır klasik bir yöntem olarak kullanılmaktadır.
Her iki para çekme işlemi de şunları içerir: Dokunulduğunda hissedilebilen kabartma rozetler Dış kapağında dünya haritası temsilleri yer alırken, kapağın iç kısmında da ulusal arma resmi bulunmaktadır. Bu tür grafik tasarım, birçok Avrupa ülkesi de dahil olmak üzere uluslararası seyahat anlaşmalarına katılan diğer ülkelerin pasaportlarında görülenlerle uyumludur.
In ön sayfa Pasaportun polikarbonat sayfasında "Mercosur", "Arjantin Cumhuriyeti", "Ulusal Kişi Kayıtları" ve "Arjantin Pasaportu" ibareleri ve ulusal arma yer almaktadır. Metinde, 34 sayfalık belgenin, Üzerinde çizikler, değişiklikler veya fark edilmeyen eklemeler varsa geçersizdir. 5. sayfada, herhangi bir fiziksel değişikliğin onu geçersiz kılabileceğini belirten yaygın bir formül yer almaktadır.
Bu sayfanın arka planında, Arjantin'in küre üzerindeki silüetini vurgulamak için giyotin desenleri ve farklı motifler bir araya getirilmiştir. Seyahat belgeleri için uluslararası bir sembol, bir MIRAGE tipi görüntü ve şeffaf bir pencere.Özelleştirme formu, görsel inceleme için gerekli tüm verileri toplar ve aynı zamanda gerekli olan tekdüzeliği de sağlar. elektronik pasaportların küresel birlikte çalışabilirliğiBöylece üçüncü ülkelerin sınır kontrol sistemleri tarafından okunabilir hale gelir.
Genel olarak, yeni pasaport şunları içermektedir: üç seviyeye yayılmış güvenlik önlemleriÇıplak gözle görülebilen unsurlardan, yalnızca özel ekipmanlarla tespit edilebilen özelliklere kadar. Belirtilen hedefler arasında şunlar yer almaktadır: Belge sahteciliğini azaltmak, havaalanlarında ve sınır geçişlerinde kimlik tespitini kolaylaştırmak ve Arjantin sistemini modernize etmek. Uluslararası en iyi uygulamalara uygun olarak.
Pasaportun geçerlilik süresi ve mevcut belgelerin durumu
Kullanım sürelerine ilişkin olarak, mevcut geçerlilik yapısı aynen korunmaktadır. Arjantinliler için sıradan pasaportlar süresi var Yetişkinler için 10 yıl, çocuklar için 5 yıl.Veriliş tarihinden itibaren sayılır. Ulusal Kişi Kayıt Müdürlüğü, usulüne uygun olarak gerekçelendirilmiş bir talep üzerine, reşit olmayanlar, ehliyeti kısıtlı kişiler veya ehliyetsiz kişiler için bu süreyi sınırlayabilir.
Jardines de Viveros yabancılar için istisnai pasaportlar Onlar bir şeyi koruyorlar. 2 yıllık geçerlilikBu, diğer ülkelerde mülteciler veya vatansız kişiler için özel seyahat belgeleri verildiği gibi, bu belgeyi sıradan bir uzun süreli pasaportla eşdeğer tutmadan, belirli seyahat durumlarını ele almak için yeterli kabul edilir.
Yetkililer önemli bir mesajın altını çizdi: Yeni tasarım yürürlüğe girmeden önce verilen pasaportlar, geçerlilik süreleri dolana kadar tamamen geçerliliğini korur.İleride aksi yönde bir düzenleme getirilmediği sürece. Geçiş sürecinde, durum böyle olacaktır. mevcut malzeme stoğunu kullanmaya devam edeceğiz. Önceki tasarıma uygun pasaportlar üretmek, malzeme israfını önler ve kamu kaynaklarının daha verimli kullanılmasına katkıda bulunur.
Bu karar, düzenli olarak Avrupa'ya seyahat edenler için de önem taşıyor. Tasarım değişikliği nedeniyle tadilatı öne almak gerekmeyecek.Schengen bölgesindeki ülkeler ve Arjantin vatandaşlarını kabul eden diğer devletler, geçerlilik süreleri dolmamış olan pasaportları, önceki serilere ait belgelerde olduğu gibi kabul etmeye devam edeceklerdir.
Bu arada, İçişleri Bakanlığı ve Renaper, polikarbonat levha, lazer gravür ve çoklu güvenlik katmanlarının birleşiminin Arjantin'i avantajlı bir konuma getirdiğini vurguluyor. Yüksek güvenlikli belgelerin verilmesinde "uluslararası öncü"ye yakın bir konumda.Bu durum, Avrupa'nın büyük bir bölümünde ve gelişmiş dokümantasyon sistemlerine sahip diğer bölgelerde halihazırda yerleşik olan uygulamalarla örtüşmektedir.
Yasal çerçeve, önemli tarihler ve ICAO'ya uyum
Elektronik kimlik kartı ve pasaportun yeniden tasarımı şu yollarla gerçekleştirildi: 55/2026 ve 54/2026 sayılı hükümlerUlusal Kişi Kayıt Müdürlüğü tarafından Ocak ayı sonunda imzalanan ve Resmi Gazete'de yayımlanan bu iki düzenleme, 17.671 sayılı Kanun ve ilgili kararnamelere dayanmaktadır ve bu kararnameler, kuruma kimlik ve seyahat belgelerinin teknik ve güvenlik özelliklerini belirleme yetkisi vermektedir.
itibaren Şubat 1 arasında 2026Yeni pasaport şartları resmen yürürlüğe girdi, bu arada Elektronik kimlik kartının yeni tasarımı kademeli olarak uygulamaya konulacaktır. Vatandaşlar yenileme, yükseltme veya yeni modeller talep ettikçe, önceki modellerin "kapatılması" söz konusu olmayacak, bunun yerine stoklar tükenene kadar tasarımlar bir arada varlığını sürdürecektir.
Bu değişimin temelinde şu taahhüt yatmaktadır: ICAO düzenlemelerine uymakÖzellikle, seyahat belgesinin üçüncü ülkelerin sınır kontrol sistemleri tarafından sorunsuz bir şekilde tanınmasını sağlayan makineyle okunabilir bölge yapısını, temassız çipleri, önerilen güvenlik önlemlerini ve diğer parametreleri düzenleyen 9303 numaralı belge.
Organizasyona göre amaç iki yönlüdür: bir yandan, Kişisel verilerin korunmasını ve sahtekarlıkla mücadeleyi güçlendirin. Artan belge ve dijital suçlar bağlamında; diğer yandan, hem ülke içinde hem de yurt dışında, özellikle Avrupa, Kuzey Amerika ve sıkı göç kontrollerinin uygulandığı diğer destinasyonlara giden ortak güzergahlarda, Arjantin vatandaşlarının ve yerleşiklerinin hızlı ve güvenilir bir şekilde kimliklerinin tespitini kolaylaştırmak.
Dolayısıyla, yeni kimlik kartı ve yeni pasaport bir bütün olarak sunulmaktadır. Acil yenilenme gerektirmeyen, ancak Arjantin belgeselciliğinin yönünü belirleyen teknik ve görsel bir evrim. Önümüzdeki yıllar için: daha fazla polikarbonat, daha fazla lazer gravür, daha görünür doğrulama unsurları ve birçok Avrupa idaresinin sınırlarında ve kimlik sistemlerinde zaten uyguladığı güvenlik standartlarıyla daha sorunsuz entegrasyon.
